reacties 2006 - Kerstfeest op Zee

Title
Ga naar de inhoud
Reacties-overzicht
Kerst 2006
1.
Aan: Comité kerstfeest op Zee
Van: Bemanning mv Frisium

Goedemiddag,
Bij deze wil ik, mede namens de bemanningsleden van het mv Frisium, de leden van het Comité kerstfeest op Zee hartelijk danken voor de kerstdoos met inhoud.
Ook de bijgevoegde CD-rom is beluisterd en op waarde geschat.
Wij aan boord waarderen uw werk ten zeerste en hopen dat u dit werk in de toekomst op deze wijze voort kunt zetten.

Hartelijk dank en ook van onze kant de beste wensen voor het nieuwe jaar!

R.E. Roozendaal, kapt, namens bemanning mv Frisium
2.
From: master.Mvpanda
To: kerstfeestopzee
Subject: kerstfeest
Date: Wed, 3 Jan 2007 15:19:13 +0000

Hallo allemaal,
Nog bedankt voor de kerstgeschenken. Margreet was superblij met haar barbie en speelt er alle dagen mee.
We hebben kerst in de golf gevierd met prachtig mooi weer, dus gezellig boven gegeten.

Vriendelijke groeten vanaf de Panda, Henk, Hannie, Margreet en de rest van de bemanning

m.v.PANDA
Callsign : PBCS
3.
From: iverexporter
To: kerstfeestopzee
Subject: Iver Exporter
Date: Sat, 30 Dec 2006 02:21:50 +0000

Geachte Dames en Heren van het Comite
Dank u wel voor de leuke geschrenken die we hebben mogen ontvangen.
Namens de gehele bemanning bestaande uit hollandse en filipijnse officieren en bemanning onze hartelijke dank.

Met vriendelijke groeten en de beste wensen voor 2007
Jean-Pierre IJzerman
Master Iver Exporter
4.
Date: Thu, 28 Dec 2006 09:07:00 +0000
From: master.PCDE
To: kerstfeestopzee
Subject: Namens bemanning bedankt

Loyang, 27 December 2006
Geacht comité kerstfeest op zee,
Kerst 2006 is weer voorbij, dit keer in de haven van Loyang Singapore. Kunnen nu even de tijd nemen om een en andere even te laten bezinken en een bedankje terug te sturen. Deze kerst met wat tegenstrijdige gevoelens doorgebracht. Aan de ene kant hadden we die natuurlijk liever thuis doorgebracht, daar kan geen kerstfeest op zee presentje wat aan veranderen. Maar aan de andere kant hebben we het deze keer op ons schip nog niet zo heel slecht gehad. Wij waren tenminste water dicht en bleven drijven. Het heeft hier in de omgeving, Maleisië, Singapore en Indonesië, verschrikkelijk hard geregend en de berichten van overstromingen en modderstromen kwamen ook van alle kanten binnen. En er zijn weer hele families, hele dorpen, die alles kwijt zijn.
En dan nog maar niet te spreken over de rest van de wereld waar het ook niet altijd koek en ei is. Vond dat wij het nog niet zo slecht hadden, we zaten droog en de temperatuur was goed geregeld niet te warm niet te koud en ook niet te vochtig. We hadden aan eten en drinken geen gebrek. En dan samen met de bemanning toch genoten van een kerstmaaltijd en vooraf de cadeaus. Ze waren dit jaar ook weer goed voor gelach en vrolijkheid, sommige werden wel snel geruild omdat de ontvanger iets minder zag in de gebruiksmogelijkheden dan een ander. Was alles bij elkaar toch weer een reden om onze zegeningen weer eens te bekijken en even stil te staan bij de mensen waarvoor er geen plaats was in de herberg.
Het doel van de kerstdoos is om ons een gezellig samenzijn op de kerstdagen mogelijk te maken en een zinvolle kerstviering te beleven. Aan dat doel is ruimschoots voldaan. We hebben veel plezier beleefd aan de kerstcadeaus en er zal nog veel gebruik van gemaakt gaan worden.
Ondertussen is het de 27e December en we gaan weer over tot de orde van de dag, het is weer droog geworden en we zijn weer aan het laden. Kerstfeest op zee 2006, is een mooi kerstfeest geworden. Kunnen we toch wel met plezier op terug kijken. Namens de bemanning van de Admiralengracht wil ik de leden van het Kerstfeest op zee comité dus bedanken voor hun inzet en het plezier waarmee ze de kerstdoos samen hebben gesteld. Het wordt zoals altijd echt op prijs gesteld, zonder de attenties van uw comité zou het er een stuk minder gezellig aan toe gaan.

John Hoogland, Admiralengracht/Spliethoff
P.s maar misschien volgend jaar toch liever een keertje thuis met de kerst.

Received: from GCC at Globe Wireless;
Thu, 28 Dec 2006 09:25 UTC
5.
Date: Wed, 27 Dec 2006 15:13:00 +0000
From: PEBU
To: Kerstfeestopzee
Subject: Arklow Sky

Van: Arklow Sky

Geachte leden comite Kerstfeest op zee,

Namens de bemanning en de officieren van de "Arklow Sky" hartelijk dank voor de mooie cadeau's die dit jaar door jullie comite beschikbaar zijn gesteld.
Het maakt kerst op zee altijd vrolijker en gezelliger.

Met vriendelijke groeten,
De bemanning van de Arklow Sky

Received: from PEBU at Globe Wireless; Wed, 27 Dec 2006 15:16 UTC
6.
From: Capt.JacobusBroere
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerstfeest op zee
Date: Wed, 27 Dec 2006 15:35:35 +0100

Aan Comite Kerstfeest op zee

Geachte leden

Hierdoor wil ik mede namens mijn officieren en bemanning hartelijk dank zeggen voor de leuke kerstgeschenken die wij ook dit jaar weer van uw comite hebben mogen ontvangen,uw inspannigen hebben wij weer met grote dankbaarheid gewaardeerd

Wij wensen u en de uwen veel voorspoed en gezondheid toe voor 2007

Regards Cornelis.M.Pronk.
Captain.mt Jacobus Broere
7.
Date: Wed, 27 Dec 2006 08:13:00 +0000
From: PHGJ
To: kerstfeestopzee
Subject: Xmas

Dear Mr de Goede,
Thanks for the Xmas box gifts:very much appreciated by officers & crew of mv Ostedijk.
Also for You:Happy 2007!
Capt R Westerink.

Received: from GCC at Globe Wireless;
Wed, 27 Dec 2006 09:02 UTC
8.
From: stella.polaris
To: kerstfeestopzee
Subject: bedankje
Date: Wed, 27 Dec 2006 11:38:02 +0100

Dames,heren,

Via deze weg wilde ik het "comite kerstfeest op zee" bedanken voor de kerstdoos. Ook dit jaar hadden we er weer veel plezier van.
We verdelen de kado's altijd dmv van een dobbelspel, waarbij je kado's kan kiezen en ruilen ed.
Brengt veel hilariteit met zich mee en ben je gauw een uur zoet mee en breekt de tijd een beetje.

Nogmaals bedankt en verder nog fijne dagen toegewenst.

Vanaf Lagos rede - Nigeria
Namens bemanning Stella Polaris
vr.gr.> Stefan van Mierlo
master Stella Polaris
9.
Date: Wed, 27 Dec 2006 07:55:00 +0000
From: PHDA
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt

Geachte Leden van het comite,
Hierbij wil ik u allen, namens de gehele bemanning, bedanken voor de Kerstdoos met geschenken.
Zo als alijd een waardevole aanvulling aan het kestfeest.
1st. Kerstdag lagen wij rustig ten anker op rede van Istanbul te wachten op passage door de Bosporus.
Mede door uw inzet is onze Kerst een success geworden.
Nogmaals hartelijk dank en zien volgen jaar weer uit naar de Kestdoos.

M.v.gr., Kapt. J.J. Haanstra/ m.v MSC Batave.
PS., Het aardigheidje voor de Kok werd zeer gewaardeerd.
En u allen nog de beste wensen voor een Gelukkig en Gezond 2007.

Received: from PHDA at Globe Wireless; Wed, 27 Dec 2006 08:02 UTC
10.
Date: Wed, 27 Dec 2006 07:43:00 +0000
From: PBGO
To: kerstfeestopzee
Cc:mantyluoto
Subject: Christmaspresents

From: Master and crew mv NONA
Wijnne & Barends, NL

I like to thanks; also on behalf of the crew, both organisations for their Christmaspresents. It is well received by everybody during our Christmasparty, which we could spend together in the port of Rotterdam. The crew wishes you all the best for the new year.

Frank van Kuyk
Att: 1 Chrismas-card
Received: from GCC at Globe Wireless; Wed, 27 Dec 2006 07:48 UTC
11.
Date: Tue, 26 Dec 2006 22:28:00 +0000
From: master.PDWZ
To: kerstfeestopzee
Subject: Edamgracht

Geacht leden comite,
Namens de bemanning Edamgracht hartelijk dank voor de kerstdoos. Elk jaar weer wordt Uw inzet erg gewaardeerd en geeft het het samenzijn extra kleur. Ook de CD afgespeeld.
Dit jaar was de Edamgracht, op 25 december, onderweg van Vietnam naar Nieuw Zeeland. Ver weg van nederland en de klok 12 uur later dan in nederland waren we op de Edamgracht waarschijnlijk een van de eerste met de kerstviering. Buiten 23 graden. Binnen de messroom versiert inclusief (plastic)kerstboom.

Nogmaals bedankt
Mvg Kapt Edamgracht
J.A Gooijer

Received: from GCC at Globe Wireless;
Tue, 26 Dec 2006 22:35 UTC
12.
From: master.elisabethm
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankje
Date: Tue, 26 Dec 2006 10:54:39 +0100

L.S.,
Wij hebben gister genoten van uw inspanningen !!!
Door allen werden de cadeaus gewaardeerd, maar speciaal door onze jongste matroos die ook een kaart van H.M. de Koningin bij zijn pakje aantrof.
Ook de kleine weggevertjes, zoals U ze noemt, deden het goed!
De CD, met de meditaties en de kerstzang werd naderhand door diverse mensen nogmaals beluisterd.

Namens alle opvarenden van het ms. Elisabeth onze hartelijke dank en wensen wij U allen ook een heel goed, gezond en voorspoedig 2007.

Met vriendelijke groet,
Kapitein C.R.Tromp
13.
Date: Tue, 26 Dec 2006 15:13:00 +0000
From: PBKO
To: kerstfeestopzee
CC: crewing@jrshipping.nl
Subject: Kerstfeest op Zee

Geacht Comite, mede namens mijn bemanning wil ik u hartelijk danken voor uw kado's. Mede daardoor hebben we, weliswaar ver van huis, een zeer geslaagd kerstfeest kunnen vieren!

Met vriendelijke groet,
Peter Jongejans kapitein ms Uppland
Received: from PBKO at Globe Wireless; Tue, 26 Dec 2006 15:15 UTC
14.
Date: Mon, 25 Dec 2006 22:41:00 +0000
From: PBCK
To: kerstfeestopzee
Subject: magdalena green 25.12.06

to the comite kerstfeest op zee fm mv magdalena green 25.12.06

DEAR SIR,
WE WANT TO THANK YOU FOR YOUR GIFTS WE RECEIVED FOR XMAS.
MERRY XMAS

MASTER
Received: from PBCK at Globe Wireless; Mon, 25 Dec 2006 22:44 UTC
15.
From: Capt.DutchSpirit
To: kerstfeestopzee
Subject: Dutch Spirit
Date: Mon, 25 Dec 2006 18:27:45 +0100

Prettig kerstfeest & goed 2007.
Namens de gehele bemanning wil ik u allemaal weer hartelijk bedanken voor de attenties die wij hebben mogen ontvangen. Mede hierdoor hebben wij ondanks dat we niet thuis kunnen zijn toch altijd een vertrouwd gevoel van samen zijn en dat we niet alleen zijn.

Mvrgr. Kapitein J. ten Wolde
16.
From: Capt.DutchProgress
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt
Date: Mon, 25 Dec 2006 18:31:47 +0100

Namens de Bemanning heel hartelijk bedankt voor de kerstdoos, die wederom met veel vruegde en blijdschap is uitgepakt. Ook dit jaar heeft u met uw Comitie een hele hoop zeelieden blij gemaakt met de mooie Geschenken.

Kind Regards, de.Ridder P.L
Master Dutch Progress
Broere Shipping
17.
From: oilexpress
To: kerstfeestopzee
Subject: Merry X-mas from OIL EXPRESS 's Captain & Crew
Date: Mon, 25 Dec 2006 17:33:03 +0000

With much pleasure the Captain ZARA of M/V"OIL EXPRESS" and his Crew thank all members of your Committee and wish you a BLESSED & MERRY CHRISTMAS and a HAPPY NEW YEAR.
Today we all spend a wonderful time with the " Christmas Boxes ".

With friendly greetings,
Philibert ZARA (Madagascar)
Mikhail Evdokimov (Russia)
Rostislav Levcenko (Lithuania)
Aloysius Fernandez (Indonesia)
Yuli Zainal Abu Umar Bin (Indonesia)
Tombang Silitonga (Indonesia)
Ernest Oduro (Ghana)
18.
From: Capt.DutchEmerald
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankje
Date: Mon, 25 Dec 2006 13:57:58 +0100

Goedendag,
Allereerst willen wij U allen een prettige kerst wensen en natuurlijk een grandioos en vooral een gezond 2007.

Daarnaast danken we U allen voor het vele werk, welk U weer heeft gestoken in de mooie en zinvolle kado's voor alle zeevarenden aan boord van de schepen die onder Uw hoede vallen.

Graag willen we U persoonlijk bedanken, echter gezien de omstandigheden zal dat niet gaan. Vandaar de bijsluiter om het toch een beetje "persoonlijk" te maken.

mvg Bemanning Dutch Emerald
19.
To: kerstfeestopzee
From: Master.SWSingapore
Date: Mon, 25 Dec 2006 13:03:37 +0000
Subject: Bedankt van de SMITWIJS SINGAPORE

"SMITWIJS SINGAPORE"
25> December 2006
TUZLA, Turkije.

Aan: Comite Kerstfeest op Zee
Geacht Comite,
Bij deze wilde ik U allen weer hartelijk danken voor het verzorgen van de Kerstkist, het was allemaal weer keurig voor elkaar, en vormt voor ons aan boord een welkome bijdrage voor de Kerstviering aan boord. Dit jaar is het wel bijzonder want we liggen aan de werf voor een dokbeurt.
Het Kerstfeest word hier dus een beetje half half gevierd, afgelopen nacht waren we allemaal nog druk in de weer ivb met het uitdokken, en daar we in een Moslim land liggen word er gewoon volop doorgewerkt 24 uur per dag, Kerstfeest daar doen ze hier niet aan.

U nogmaals dank zeggend, mede namens mijn bemanning, verblijf ik met vriendelijke groeten,
Harm Jongman, kapitein - SmitWijs Singapore.
20.
Date: Mon, 25 Dec 2006 05:43:00 +0000
From: PFPZ
To: kerstfeestopzee
Subject: mv lemmergracht

aan: comite kerstfeest op zee
van: capt. herman bottinga mv lemmergracht spliethoff amsterdam hebben kerstfeest gevierd op de zuid chinese zee met medewerking van de kerstdoos. ben bly dat deze doos nog steeds in ere wordt gehouden ondanks alle bezuinigingen waar we mee te maken hebben. een prettig kerstfeest kan ik u niet meer toewensen , daar is het te laat voor. ik wens u allen nog een gezegend 2007 toe
mvg herman bottinga capt. mv lemmergracht

Received: from GCC at Globe Wireless; Mon, 25 Dec 2006 10:43 UTC
21.
Date: Mon, 25 Dec 2006 08:42:00 +0000
From: master.PCKU
To: kerstfeestopzee
Subject: Alexandergracht

Goede dag, Hr De Goede. Het Kerstfeest ligt bijna achter ons. Wij, de bemanning en ik, hebben genoten van de geschenken die U ons heeft gestuurd.
Mede namens alle bemanningsleden dank ik U dan ook hartelijk voor deze geste. Wens U en de Uwen een voorspoedig maar vooral gezond 2007.

Mvg Capt Gerard van Hout
Received: from GCC at Globe Wireless; Mon, 25 Dec 2006 09:42 UTC
22.
From: Capt.DutchNavigator
To: kerstfeestopzee
Subject: Dutch Navigator Kerstfeest
Date: Mon, 25 Dec 2006 09:32:29 +0100

Geachte comite,
namens de gehele bemanning van de Dutch Navigator wilde ik u bedanken voor de wederom voortreffelijke Kerstdoos.
Ook het extra aardigheidje voor de kok werd zeer op prijs gesteld !
Wij hadden het geluk dat we voor anker lagen op de rivier de Shannon gedurende het kerstdiner.
Wij wensen het comite fijne kersdagen en een voorspoedig en vooral gezond 2007 toe!

Met vriendelijke groeten
B.N.Hennephof Master Dutch Navigator Broere Shipping
23.
Date: Sun, 24 Dec 2006 01:13:00 +0000
From: master.PCGQ
To: kerstfeestopzee
Subject: MV Anjeliersgracht

Gd,
Namens kapitein en bemanning willen wij jullie hartelijk danken voor de Kerstdoos en wenzen jullie een gezgend kerst en een voorspoedig nieuwjaar 2007.
Mvgr,kapt Hathie R en bemanning MV Anjeliersgracht

Received: from GCC at Globe Wireless; Sun, 24 Dec 2006 14:03 UTC
24.
m.s. "Irina"

Mijn excuus voor dit verlate kaartje maar daarom niet minder gemeend.
Namens de bemanning van het m.s. "Irina" wil ik u hartelijk danken voor de kerstdoos met daarin de geschenken. Deze hebben in grote mate bijgedragen aan de feestvreugde op 2e kerstdag die wij in Belfast hebben kunnen vieren. De kok was blij met zijn extra kado.Al met al hebben wij een plezierige kerstfeestviering gehad waaraan u in grote mate hebt bijgedragen.

Met vriendelijke groet
Ben ten Cate, gezagvoerder
25.
m.v. "Marissa Green"

Because a part of the crew doesn't have the Dutch nationality I communicate to you in English.
We like to espress our gratitute for all the good work your committee is doing during all those years to provide the Dutch ships, all over the world, with small personal Christmas gifts. Gifts very well apreciated by our Dutch and Foreign crew.
This year we stayed in the port of Chittagong, Bangladesh, very far away from our loved ones. We were able to have a comfortable Christmas Eve with your gifts, Christmas message and music made an important part of our Christmas celebration and have been making ouir Christmas again very special.

undersigned by all crew members
26.
m.v. "Geest Externo"

Via deze brief wil de bemanning van de GeestExterno jullie bedanken voor de kado's uit het pakket.
Mede door de kado's en het goede weer is onze kerst op zee zeer geslaagd.

Met vriendelijke groet
Namens de bemanning van de Geest Externo
Pim Lexmond, 2e machinst.
27.
m.v. "Saimaagracht"
Rauma, Finland, 18 januari 2007

To all members of the committee,

Nog de beste wensen voor 2007 en hartelijk dank voor uw moeite.

Kapitein en bemanning Saimaagracht
28.
m.v. "Arklow Star"
Cork, 2 januari 2007

Graag zou ik u bedanken voor de doos met geschenken die u voor ons heeft gemaakt. De bemanning was opgewekt voor, tijdens en na het openen van de pakjes. Uw keuze is bij ons aan boord dus goed ontvangen. Ook bedankt voor het vrijwilligerswerk dat u er in heeft gestoken. De Arklow Star is een kleine coaster met een bemanning die uit drie nationaliteiten bestaat. In Terneuzen hebben we Kerst gevierd op een wachtkade, waarbij er dus niet gewerkt werd. Oud en Nieuw lagen we in Cork in Ireland ook binnen dus hebben we deze keer geluk gehad, maar ja, zonder geluk vaart niemand wel. Laat ik daar ook maar mee eindigen.

Veel geluk voor u en al uw medewerkers.

GroetenE, voor in 't Holt
Gezagvoorder Arklow Star
29.
m.v. Forte

Namens de gehele bemanning van het m.s. Forte wil ik u danken voor de gehele kerstdoos. En bovendien ook voor uw inzet.
Wij wensen u allen dan ook een heel voorspoedig 2007 toe.

Vriendelijke groet
S.U. de Vries, kapitein
30.
m.s. Capricorn

Dit jaar waren wij in de gelukkige omstandigheid de kerstdagen door te brengen op een wel zeer rustig zeetje in de Golf van Bothnia. Ruim bijtijds mochten we de doos met kadoortjes van uw comite aan boord ontvangen, waarvoor onze hartelijke dank. Howel (buitenlandse) zeelui in het algemeen wat voorzichtig zijn om hun gevoelens kenbaar te maken, kan ik duidelijk ervaren dat uw inspanningen erg op prijs gesteld worden.
Ons kokkie liet er ook geen (citroen)gras overheen groeien en maakte direct gebruik van het keukenschort! We hebben hem duidelijk gemaakt dat de tekst "Well done" een dubbele betekenis kan hebben, namelijk een gunstige als hij zijn best blijft doen of een wat minder leuke aanduiding hoe hijzelf bereid zal gaan worden, macht zijn kookunst het plotseling laten afweten.

Ik zou van de gelegenheid gebruik willen maken om namens alle bemanningsleden hier aan boord onze dank voor uw betrokkenheid over te brengen en een ieder van het Comite Kerstfeest op Zee het beste voor een gelukkig en gezond 2007 toe te wensen.

Met vriendelijke groet,
P.J. Rommers
kapitein m.s. Capricorn
31.
m.s. Alblasgracht

Geachte leden van het Comite,
Al is het vreselijk laat, de wnes is daarom niet minder gemeend; namens mijn bemanning en mijzelf wens ik u allen een zeer voorspoedig en vooral gezond nieuw jaar.
Uw kerstwensen alsmede de cadeaus die wij van uw comite mochten ontvangen waren wederom een hoogtepunt van onze kerstviering, die door omsstandigheden (laden, slecht weer etc.) bij ons pas op 7 januari heeft plaats gevonden. Met een bemanning bestaande uit Filippijnen, Russen, Oekrainers, Nederlanders en een limburger was het dit jaar met recht een internationaal feest. Met name de ex-oostblok bemanningsleden, die nog maar kort bij ons in dienst zijn en het fenomeen "Kerstfeest op Zee" nog niet eerder hadden meegemaakt, waren aangenaam verrast.

Ik wil u dan ook namens mijn bemanning en uiteraard mijzelf van harte bedanken voor uw vrijwillige inzet die ons ieder jaar weer het gevoel geeft dat er uiteindelijk toch nog mensen zijn aan de wal die de "zeeman" waarderen.

Hoogachtend,
Jeroen Speelberg, kapitein m.v. Alblasgracht
32.
m.v."Emmagracht"

Hartelijk dank voorvoor uw inzet en zorg de afgelopen jaren

Met vriendelijke groet
R.L. Boukes
Gezagvoerder m.s. Emmagracht
2e kerstdag 2006
22 jaar in dienst en 15 maal kert op zee
33.
1e Kerstdag aan boord Jo Sypress,varende ter hoogte van Mauretanie,op weg van Durban naar Rotterdam.

De bar was al dagen in kerstsfeer gehuld en onder de kerstboom stond het kerstpakket van comite Kerstfeest op zee.Om 10 uur werd iedereen naar de bar geroepen en kwam de kapitein verkleed als kerstman binnen.

De Filippijnse bemanningsleden werden er helemaal stil van.De kerstman heeft een leerling aangewezen die geblindoekt de cadeautjes uit de doos moest halen op aangeven van de andere leerling,die de namen van de crewlijst opgaf.Zo kreeg iedereen eerlijk een cadeautje.
Iedereen was heel erg tevreden met z`n cadeau.

Ondertussen werd er naar de mooie cd geluisterd.Een van de leerlingen had het Koninklijk pakket door loting gekregen.Het viel heel erg in de smaak.Daarna zijn we naar boven gegaan en hebben ons kerstmaal gehad,met oa kreeft en kalkoen.
Al met al is het een heel gezellige kerst geweest.

Iedereen de beste wensen voor een gelukkig en gezond 2007.

Groeten van Lennert Teerling.
2e wtk Jo Sypress.
Terug naar de inhoud