reacties 2008 - Kerstfeest op Zee

Title
Ga naar de inhoud
Reacties-overzicht

Reacties van de schepen

Kerst 2008
1.
From: master.PDWT
Date: Thu, 22 Jan 2009 13:17:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: bedankje

goededag,
ik wil op deze manier U allen nog bedanken voor de presentjes die het kerstfeest toch weer compleet maken.
we vierden de kerst in de golf van biskaye, ten anker liggend.
nu zijn we op weg van denemarken naar nieuw zeeland met windmolens.
nogmaals bedankt namens de bemanning
met vriendelijke groet kapt pauls

Received: from GCC at Globe Wireless;
Thu, 22 Jan 2009 13:26 UTC
2.
From: master.PDBY
Date: Wed, 7 Jan 2009 12:31:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: kerstdoos

gd,
Hebben vandaag de kerstdoos opengemaakt en verdeeld dmv het bekende nummertje trekken, hetgeen altijd weer hilarische momenten oplevert.
(kerst en oud&nieuw vielen midden in de laad- en los werkzaamheden)
Namens de gehele bemanning dank ik u hartelijk, en u allen uiteraard nog een gelukkig niewjaar toegewenst.
mvg Nico Punter
kapitein mv Stadiongracht

Received: from GCC at Globe Wireless;
Wed, 07 Jan 2009 12:36 UTC
3.
From: Capt.DutchSpirit
To: kerstfeestopzee
Subject: Erkentelijkheid
Date: Mon, 5 Jan 2009 12:44:41 +0100

Goeden dag,
Geazgvoerder en bemanning van zeeschip Dutch Spirit danken u allen voor uw inzet en telkens weer elk jaar ons verblijden met functionele kerstcadeaus.
Zoals elk jaar zaten we samen op kerstdag en net als thuis iedereen trekt een nummer en op afroep van het nummer wordt het corresponderende doosje overhandigt. Men opent dan zijn cadeau en toont aan iedereen, jouchen en u hebt dit keer ons goed verwend.

Nogmaals bedankt en tot volgend jaar.

MW Kotiso,kapt. en bemanning.
4.
From: iverexcel
To: kerstfeestopzee
Subject: Iver Excel
Date: Sat, 3 Jan 2009 09:14:50 +0000

Goedendag,
Hartelijke dank voor het Kerstpakket. We hebben het zojuist in Singapore de 3de Januari ontvangen en zullen het op zee uitdelen. Door de reis die we maakten kwam de kist te laat maar we zullen met genoegen uitpakken.
Nogmaals hartelijke dank!

Best regards
Jean-Pierre IJzerman
Master Iver Excel
5.
From: iverexact
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerstdoos
Date: Fri, 2 Jan 2009 05:17:51 +0000

Gelukkig Nieuwjaar!
Bij deze willen we jullie hartelijk danken voor de wederom leuk samen gestelde Kerstdoos.

Helaas ontvingen we het pakket op 31 december 2008 te midden van allerlei andere activiteiten maar op 1 januari 2009 hebben we er toch wat gezelligs van kunnen maken.

Opvarenden Iver Exact
6.
From: PFBV
Date: Thu, 1 Jan 2009 17:28:00 +0000
To: kerstfeestopzee
CC: crew
Subject: Hartelijk dank

Goedendag,
Bijgaand een bedankje van Kapitein en bemanning M.S.Carina.

Mvg, Kapitein
Received: from MPD at Globe Wireless;
Fri, 02 Jan 2009 00:17 UTC
7.
From: master.PCAM
Date: Tue, 30 Dec 2008 02:01:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: m.v. Aalsmeergracht, many thanks and best wishes for all.

Good day.
As usual, the handing out of presents and listening to the Christmas cd sent by your committee "Kerstfeest op Zee" was a highlight of our Christmas celebrations on board the m.v."Aalsmeergracht".
The presents are beautiful / practical and are very much appreciated of course.
During all Christmasses that I spent at sea, the receiving and opening of your presents allways made the crew come together and start Christmas celebrations in an appropriate and festive way.
This year was no exception to that rule, thanks again to your good work. So, many thanks for the effort, presents and good wishes; it is very much appreciated by all here.
In return we would like to wish the Comite Kerstfeest op Zee, it's helpers and all people that make this possible a Blessed and "Splashingly" Prosperous New Year!!

With friendly greetings,

Master, Officers and Crew of the m.v."Aalsmeergracht".
Received: from GCC at Globe Wireless;
Tue, 30 Dec 2008 02:37 UTC
8.
From: Capt.DutchAquamarine
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerstfeest op Zee
Date: Sun, 28 Dec 2008 10:33:18 +0100

Goede dag,
Zoals de meeste zeevarenden weten, is de scheepvaart een 24 uurs bedrijf, en zeker in de tankvaart. Onze kerstdagen zijn wij dan ook zeer druk geweest met lossen in Amsterdam, onderweg schoonmaken van de ladingtanks en in Antwerpen weer terug laden voor de Middellandse zee. Maar gisteren 27 december hebben wij dan toch eindelijk de tijd gevonden voor een gezellig samenzijn, gevolgd door een kerstdiner. Gedurende het samenzijn, onder genot van een hapje en een drankje, hadden we uiteindelijk even de tijd om gezamelijk stil te staan bij de kerstgedachte en soms even te dagdromen met je gedachte bij familie en vrienden thuis. Het is dan ook altijd weer fijn om te weten, dat er mensen zijn die begrip hebben voor onze situatie en ook aan de zeelieden op het ruime sop denken. Dit bleek maar weer uit de gulle giften van leuke cadeautjes die wij met oprecht medeleven van uw commitee hebben mogen ontvangen. Hiervoor namens de gehele bemanning van m.t. "Dutch Aquamarine" onze welgemeende dank.

Met vriendelijke groet / Kind regards,

A. Kamphuis
Master m.t. "Dutch Aquamarine"
Capt.DutchAquamarine
9.
From: iverexpert
To: kerstfeestopzee
Subject: Iver Expert - Bedankt!
Date: Sat, 27 Dec 2008 21:11:19 +0000

Geacht Comite "Kerstfeest op Zee",

Langs deze weg wil ik U en al uw medewerkers hartelijk danken voor de toegezonden geschenken. Wij waarderen het zeer dat deze traditie nog in ere gehouden wordt. Het is toch een moment waar de gehele bemanning en m.n. de buitenlandse collega's uit Azie naar toeleven: De geschenken van Uw comite. Bovendien kweekt het voor ons allen toch een "soort" van kerstsfeer, hier in de verre tropische wateren. Bovendien was een van de geschenken voorzien van een kaart van H.M. de koningin, waar dan m.n. de Nederlandse bemanning van beseft dat dit iets zeer bijzonders is.

Namens de gehele bemanning van MT Iver Expert, nogmaals hartelijk dank en wij wensen U allen veel voorspoed en gezondheid toe in het nieuwe jaar!

Met vriendelijke groeten,
Ben Freije
Kapitein MT Iver Expert
straveler_001.jpg
straveler_002.jpg
straveler_003.jpg
10.
Subject: Bedankt!
Date: Sat, 27 Dec 2008 17:04:45 +0100
From: traveller.master
To: kerstfeestopzee

Geachte heer/mevrouw de goede,

Mede namens mijn bemanning wil ik U hartelijk bedanken voor de kerstdoos.
De cadeaus werden zeer gewaardeerd door mij en de bemanning. Met name de Filippijnse bemanningsleden hebben de volgende dag nog met aandacht de CD aangehoord.

Bij gevoegd enkele foto’s zodat U ook een idee heeft hoe kerstavond aan boord van de Stena Traveller is verlopen.

Best Regards,
Peter van de Wardt
Master Stena Traveller

Stena Line BV.
Stationsweg 10
3151 HS Hoek v. Holland
The Netherlands
11.
From: PBHN
Date: Sat, 27 Dec 2008 10:54:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: M/V Arklow Arklow Ranger
Van : M/v Arklow Ranger
Naar: Stichting Kerstfeest op Zee

Goedendag,
Namens de gehele bemanning bedankt voor het kerstpakket met cadeau's.
Gelukkig nieuwjaar alvast toegewenst vanuit Santander, Spanje.

Met vriendelijke groet,
Kapitein Arklow Ranger
Mark van der Stoep

Received: from IRD at Globe Wireless;
Sat, 27 Dec 2008 10:57 UTC
12.
From: iverexperience
To: kerstfeestopzee
Subject: Prettige kerstdagen en gelukkig Nieuwjaar
Date: Fri, 26 Dec 2008 12:05:38 +0000

geachte leden van het Kerstfeest op zee comite,
Ten eerste wilde we u hierbij hele fijne feestdagen toewensen en een gelukkig gezond 2009.
Namens de gehele bemanning van de Iver Experience wilde we u bedanken voor de kerstdoos. We hebben aan boord hier met z'n allen een zeer gezellige kerstavond gehad De kado's zijn in zeer goede smaak gevallen. U zult begrijpen dat het uitpakken van de kado's de nodige hilalariteit met zich meebrengt en mede daardoor de kerstavond een geslaagde avond was.

Nogmaals hartelijk bedankt voor de inspanningen van uw Comite !!!

Met vriendelijke groet,
Tjeerd van Noordt
Gezagvoerder Iver Experience
13.
Date: Fri, 26 Dec 2008 15:47:40 +0000
From: 424581610
Subject: SNOEKGRACHT
To: KERSTFEESTOPZEE

GOEDENDAG,
BEDANKT VOOR DE MOOIE KERST CADEAUS WIJ WAREN HIER AAN BOORD ERG BLIJ MEE.
VOOR JULLIE OOK DE BESTE WENSEN EN EEN GOEDE GEZONDHEID TOEGEWENST VOOR HET AANKOMENDE JAAR.

NAMENS DE BEMANNING,
W.VISSER
14.
From: Capt.DutchFaith
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt
Date: Fri, 26 Dec 2008 11:54:45 +0100

Goedendag
Wederom bedankt voor de mooie kerstdoos.

Brgds Master,
de Ridder P.L Dutch Faith
Essberger Tankers Dordrecht
15.
From: master.PHLV
Date: Fri, 26 Dec 2008 11:06:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: kerstfeest a/b ms trica

goeddag allemaal,
namens iedereen aan boord fijne kerstdagen en een gelukkig/gezond 2009.
kerst was weer een gezellig/leuk feest met de gehele bemanning, ook natuurlijk door jullie kado's,> namens gehele bemanning bedankt voor jullie inzet.

mvg bemanning ms trica

Received: from GCC at Globe Wireless;
Fri, 26 Dec 2008 11:15 UTC
16.
From: master.PCDE
Date: Fri, 26 Dec 2008 10:49:00 +0000
To: kerstfeestopzee@hotmail.com
Subject: bedankt

Goedemorgen,
Via deze weg willen wij, de kapitein en bemanning van de Admiralengracht U hartelijk bedanken> voor de kerst-geschenken die wij van U mochten ontvangen.
Het heeft de sfeer tijdens en na het kerst diner zeer zeker goed gedaan, eerste kerstdag brachten wij door varende achter het Great Barrier Reef met een temperatuur van rond de dertig graden, namens kapitein en bemanning wensen wij U een prettig kerstfeest en een gezond, gelukkig en voorspoedig nieuwjaar

Nogmaals hartelijk dank
Met vriendelijke groeten
Kapitein J. Broekhuizen

Received: from GCC at Globe Wireless;
Fri, 26 Dec 2008 10:50 UTC
17.
From: PHDL
Date: Thu, 25 Dec 2008 22:49:00 +0000
To: kerstfeestopzee@hotmail.com
Subject: Sampogracht

Dear Members of the committee "Kerstfeest op Zee"
On behalf of my crew and myself I would like to express our gratitude for the presents we received on board mv Sampogracht for Xmas this year.
As always the nice presents lifted the spirits of all crew members. Away from families and loved ones it is good to know that there are still people out there who really care for the seamen who are commonly threaded as a nuisance.
This year mv Sampogracht at Xmas day was underway from Brisbane to Panama and now living soul was to be around for miles and miles, truly everybody had the feeling that the crew of mv Sampogracht were the sole population of this world.
We shared the present during our Xmas BBQ and these presents reminded us that we were not alone.
Many thanks for your commitment.

J. Speelberg & Crew
mv Sampogracht

Received: from GCC at Globe Wireless;
Fri, 26 Dec 2008 09:28 UTC
18.
From: PBCJ
Date: Fri, 26 Dec 2008 03:38:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: gifts xmas

from marlene green to comitee kerstfeest op zee
re: christmas box

dear Sirs

may i in name of my crew thank you for the nice gifts offered to us
my crew and myself are very grateful
we did enjoy our christmas at sea
many thanks

capt i meire

Received: from GCC at Globe Wireless;
Fri, 26 Dec 2008 03:40 UTC
19.
From: Capt.DutchNavigator
To: kerstfeestopzee
Subject: kerstgroet en bedankt
Date: Thu, 25 Dec 2008 22:51:49 +0100

Goede dag,
Mede namens de gehele bemanning van de Dutch Navigator wil ik u bedanken voor de kerstdoos! Al jaren maakt deze kerstdoos een eigenlijk niet meer weg te denken deel van onze kerstviering uit en wordt zeer gewaardeerd.

Met vriendelijke groet en de beste wensen voor het komende jaar,
NM Bruinsma
kapitein Dutch Navigator
20.
From: barracuda
To: kerstfeestopzee
Subject: Date: Thu, 25 Dec 2008 13:24:54 +0100

Vriendelijk bedankt voor het kerst pakket en jullie ook fijne dagen en voorspoedig 2009 toegewenst

Smit Barracuda
21.
From: PCGT
Date: Thu, 25 Dec 2008 12:11:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt

Namens de bemanning van de Arklow Star willen we jullie bedanken voor de kerst geschenken.
Tevens wensen we jullie een prettige kerst en een voorspoedig 2009.

mvg,
bemanning Arklow Star

Received: from IRD at Globe Wireless;
Thu, 25 Dec 2008 12:12 UTC
22.
From: master.PJNP
Date: Thu, 25 Dec 2008 10:10:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Dock Express 10
To: All members of Rotterdam Seamen's Mission
From: Crew of Dock Express 10

On behalf of my Crew and myself I would like to thank you for your Christmas wishes and Christmas gifts.
This is very pleasant from you to offer some piece of Christmas for all of us on board.
I really appreciate this understanding.
I would like together with my Crew wish all of you Merry Christmas and Happy New Year.

Kind Regards,
Maciej Cyman
Master

Received: from PJNP at Globe Wireless; Thu, 25 Dec 2008 10:16 UTC
23.
From: vostrapper
To: kerstfeestopzee
Subject: X-mas & New 2009 Year
Date: Thu, 25 Dec 2008 07:38:19 +0000

Dear Lady and Gentlemen !
We sincerely wish all of you Very Merry Christmas and Happy New Year 2009 !
Let all your wishes come true and Love and happiness is everywhere !

Sincerely yours,
Crew of ERRV "Vos Trapper" and Captain Nick Kulikovskis
salalah_001.jpg
salalah_002.jpg
24.
From: master.salalah
To: kerstfeestopzee
Subject: 8XF Salalah kerstfeest bedankt
Date: Thu, 25 Dec 2008 06:58:45 +0000

Geacht comite Kerstfeest op zee
Namens de gehele bemanning wil ik U enorm bedanken voor de kerstdoos met geschenken welke wij van U kregen.
Wij hebben net kerst feest met de hele bemanning gevierd en de cadeaus werden uitgedeeld door onze kerstman.
Deze traditie wordt door ons allen als buitengewoon gezellig en als een onderbreking van de normale gang van zaken ervaren.

Ik wil U er op wijzen dat anders dan in de brief aan mevrouw Tijssen staat aangegeven, wij een puur Nederlands geregistreerd schip zijn met Nederlandse officieren en Indonesische bemannning.

De verwisseling zit hem waarschijnlijk in het feit dat onze jonge dame nog maar 6 maanden oud is. De kiel is gelegd onder Cypriotische vlag, daarna verder gebouwd onder Singapore vlag en bij oplevering onder Nederlandse vlag gekomen. Dit kan ook niemand bijhouden.

Ik wens Uw hele team nog een hele fijne 2e kerstdag en een zeer gelukkig en gezond nieuwjaar toe met alles wat we ervan mogen verwachten en heel veel succes met uw goede werk wat wij zeer waarderen.

Hartelijke groeten
Gijs IJssel de Schepper
Master Maersk Salalah
25.
From: master.PCEO
Date: Thu, 25 Dec 2008 01:50:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Merry X-Mas MV Spiegelgracht

Gd,
Wil jullie heel hartelijke bedanken ook namens de rest van de bemaninning en wensen jullie gezegende kerstdagen een zalig uiteinde en een voorspoedig nieuw jaar 2009.

Mvgr,kapt Ramon Hathie

Received: from GCC at Globe Wireless;
Thu, 25 Dec 2008 02:32 UTC
26.
From: C4NV2
Date: Wed, 24 Dec 2008 09:16:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Mery Christmas

Gd morning,
Crew and Master of m/v WMS Groningen wish You and Your Families Merry Christmas and Happy New Year.
We will spend Christmas and New Year at port of Hamburg.
Thanks for Your Christmas gifts.

Best Regards Capt.Wieczorek Ryszard

Received: from GCC at Globe Wireless;
Wed, 24 Dec 2008 09:17 UTC
27.
From: PDYV
Date: Tue, 23 Dec 2008 08:55:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Cadeautjes...

23/12/08
Geachte Dames en Heren,
De doos met kerstcadeautjes ontvangen waarvoor onze dank.
Onderweg van Port Pirie(zuid Australia) naar Fangcheng(China) zitten wij tijdens de kerst bij Kaap Leeuwin.
Indien het niet al te erg slingert gaan we een speenvarkentje wegwerken met z'n allen maar niet alvorens we de doos met verrassingen hebben uitgedeeld.

Onze dank bij deze.
U allen ook een gezegende kerst en een goed nieuwjaar toegewenst.

Kpt Koolhof en bemanning ms ERASMUSGRACHT

Received: from GCC at Globe Wireless;
Tue, 23 Dec 2008 11:33 UTC
28.
From: iverexpress
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt!
Date: Mon, 26 Jan 2009 23:17:38 +0000

L.S

Hiermee willen de opvarenden van het ship "Iver Express" het Comite Kerstfeest op Zee hartelijk bedanken voor de cadeaus die we weer van u hebben mogen ontvangen.

Dat we zo laat reageren komt voort uit het feit dat de Kerstdoos ons niet op tijd heeft bereikt. Dit heeft niets met het Comite te maken maar is een logistieke fout geweest van het bedrijf die de verzending voor onze maatschappij verzorgt. Men is nog aan het uitzoeken waar het is mis gelopen, om herhaling te voorkomen.

Wij hebben nu het Chinees nieuwjaar als gelegenheid genomen op de cadeaus te overhandigen en werden daardoor niet minder gewaardeerd. Dat de kok even extra in het zonnetje werd gezet was volledig terecht want hij had een mooi Kerstdiner verzorgt. Wederom is het Comite er in geslaagd een gevarieerde en met zorg uitgekozen Kerstdoos samen te stellen.

Met vriendelijke groeten,
Martien Swart
Kapitein Iver Express
29.
From: frisiantrader
To: kerstfeestopzee
Subject: bedankt
Date: Tue, 27 Jan 2009 01:19:29 +0100


dear Mijnherr G.G.de Goede and all other member,

I like to say thank you (even if it is a little bit late) for the nice presents you gave to us for christmas and the good wishes, the support and the feeling, that some one think at us as humans and not as maschines to bring a ship from A to B. Exactly our company is taking care of us good, so you are not the only one, but we really preciate your engagement. The whole crew like to say " BEDANKT !!! "

Klaus Peter Haase
Captain of the famous
Frisian Trader
frisian_001.jpg
frisian_002.jpg
frisian_003.jpg
frisian_004.jpg
Terug naar de inhoud