Reacties van de schepen
Kerst 2007
1.
From: vosreliever
To: kerstfeestopzee
Subject: Blessed christmas 2007 and a Happy New Year.
Date: Mon, 28 Jan 2008 11:21:40 +0000
To Comite kerstfeest op Zee, Zeemanshuis Rotterdam,
Attention of the Chairman/treasurer G.G. de Goede,
With much pleasure The VOS RELIEVER CREW and myself thank you all for the gifts of blessed Christmas 2007.
In return, we wish you and all members of comite kerstfeest op Zee and families a HAPPY NEW YEAR 2008.
With friendly greetings,
Captain ZARA Philibert and VOS RELIEVER CREW: VILLARS Robert, K. Courage,
MENSAH Edwin, ADAMS Daniel, AMANOR Nicholas, AMONOO JAmes.
2.
From: capt.iverexact
To: kerstfeestopzee
Subject: hartelijkdank
Date: Fri, 18 Jan 2008 00:39:19 +0000
Aan de leden van het Comite Kerstfeest op Zee,
Vanaf de Iver Exact een hartelijk bedankje voor de kerstkist afgelopen kerst.
Uw doelstelling is bereikt,want we hebben met zijn allen een gezellig samenzijn gehad en het was een zinvolle kerstfeestviering.
(gemengde bemanning van Letten,Fillipijnen en 2 Nederlanders).
Zeer verrassend was dit keer het cadeau van "Bea" en uiteraard de herinneringsbordjes.
Ontvang onze hartelijke groeten en veel sterkte met uw verdere werk als "Comite Kerstfeest op zee"
Sjoek Abma
Kapitein Iver Exact
3.
From: vosnorthwind
To: kerstfeestopzee
Subject: VOS Northwind : Appreciation
Date: Thu, 10 Jan 2008 21:26:08 +0000
Good morning,
The master and crew wish to express our sincere gratitude for the thoughts you > had for us during the Xmas festivities.> We really apprecite the gifts you thoughtfully gave to us. It is our prayer that the Good Lord shall "cause men to continually give unto > thy bossom, pressed down and shaken together'"
Keep up with the good work and may the coming year bring you much increase and prosperity.
Happy New Year.
Best rgds.,
Master and crew of The VOS Northwind
4.
From: PBCX
Date: Wed, 2 Jan 2008 19:26:00 +0000
To: kerstfeestopzee
CC: a.douma
Subject: Thanks / Bedankt!
From: master and crew Veersedijk
Happy and prosperous New Year to you all!
Thanks a lot for the nice presents we received from your committee 'Kerstfeest op zee'.
Each year you are doing a very good job, special in these dark day's. Our Christmas celebrating ceremony was at sea, just north of Denmark, sailing from Rotterdam to Gothenborg in Sweden.
Also congratulations with your 60th. anniversary, we all hope that you will continue this peachfull work, in the near and far future.
Thanks again.
Master A.F. van Dokkum
5.
From: master.PDXQ
Date: Mon, 31 Dec 2007 14:42:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: ms Eemsgracht
Geachte dames en heren
Onze kerst was door werkzaamheden in de haven van Sjanghai mislukt. We hebben de kerst viering dus vandaag gedaan(31/12).
We willen graag onze dank uitspreken voor al U werk.
Het was weer geslaagd.
We wensen U en Uw familie een gezond en voorspoedig 2008.
Mvg A.W. van Leeuwen(master mv Eemsgracht)
6.
From: PCUR
Date: Fri, 28 Dec 2007 07:04:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: bedankt
Van:MS Kirsten/PCUR
Via deze weg willen wij jullie weer hartelijk bedanken voor de presentjes. Het is zoals altijd weer leuk te weten dat er vanaf de wal ook nog aan ons word gedacht gedurende deze dagen. Het geeft toch weer een beetje het gevoel van thuis terug aan boord. Wij wensen jullie nog fijne dagen en een gezond en voorspoedig 2008.
mvrgr kapitein en bemanning MS Kirsten
7.
From: PFBV
Date: Wed, 2 Jan 2008 16:07:00 +0000
To: kerstfeestopzee
CC: crew
Subject: Beste wensen en dank van Carina
Aan het Comite Kerstfeest op Zee M.S.Carina
Moerdijk
01/01/08
Geachte leden van het comite,
Hiermede wil ik U namens de gehele bemanning van het M.S. Carina een voorspoedig en vooral gezond nieuwjaar toewensen en U tevens vriendelijk bedanken voor de kado's in de kerstdoos.
Wij hebben de kerstdagen doorgebracht in Mosjoen (Noorwegen), en geloof het of niet, het enige witte dat wij gezien hebben was de sneeuw op de top van de bergen, maar beneden regende het. Alleen op 2e kertstdag hebben we nog even wat sneeuw gezien, maar dat was na een paar uurtjes ook weer weg.
Op kerstdag hebben wij onder het genot van een drankje en snackje naar de kerstboodschap zitten luisteren en de kadootjes uitgepakt, en zoals gewoonlijk weer heel origineel voor iedereen weer wat bruikbaars. Al die stoere zeebonken proberen zich groot te houden, maar sommige zie je toch even slikken als zij een kadootje krijgen waar ze totaal niet op gerekend hadden.
Wij hebben de beide kerstdagen lekker rustig doorgebracht met een drankje en lekker eten. Eerste kerstdag heeft de kok een speenvarkentje geroosterd (met appel in de mond) en 2e kerstdag hadden we voor de verandering eens een keer gans, wat ik> persoonlijk lekkerder vind dan kalkoen.
Op oudejaarsavond namen wij om 23.45 uur de loods aan boord voor Hoek van Holland, en hebben onderweg naar binnen nog wat oliebollen gegeten en natuurlijk geproost op het nieuwe jaar. Van het vuurwerk hebben wij weinig gezien, want ter hoogte van Hoek van Holland viel het dicht van de mist, waarmee het feestje wat we gepland hadden voor Moerdijk, ook in het water viel, daar de Spijkenisse brug niet draaide, waardoor wij tot 8 uur s'morgens in Rotterdam moesten wachten en op 1 januari om 12 uur s'middags pas in Moerdijk waren.
Nogmaals hartelijk dank voor Uw goede werk en vriendelijke groeten van het M.S.Carina.
Namens de gehele bemanning,
Kapitein J.J.Delij
8.
From: PBHN
Date: Sat, 29 Dec 2007 15:26:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: kerst cadeaus 2007
Van: m/s Arklow Ranger
Naar: Comite kerstfeest op Zee
att. dhr. G.G. de Goede
Belfast, 29-12-2007
Geachte heer, Met veel genoegen hebben mijn bemanning en ik de cadeaus in ontvangst mogen nemen en iedereen was blij verrast met respectievelijk het bordje en altijd verrassende persoonlijke cadeau. Hopelijk gaat uw comite nog vele jaren door met deze altijd bijzondere kerst service voor nederlandse schepen.
Hartelijk dank namens de gehele bemanning.
met vriendelijke groet,
Mark P. van der Stoep
Kapitein
m/s Arklow Ranger
9.
From: joost.PHGY
Date: Thu, 27 Dec 2007 20:03:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: dank!
Geachte heer, mevrouw De Goede,
Namens heel de bemanning van MV Kraftca wil ik u en uw 'Kerstfeest op zee comité' hartelijk danken voor de kerstdoos die wij ook dit jaar weer ontvingen.
Het uitpakken van de kado's heeft ons kerstfeest extra feestelijk gemaakt!
Wens ik u en uw comité een heel goed 2008 toe!
Vriendelijke groet,
Kapitein G.W.J. Oosterbroek
10.
From: PDGZ
Date: Thu, 27 Dec 2007 10:52:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: m/s Isabel// Gijon
Goede morgen,
Allereerst wil ik u van harte bedanken voor ons kerstpakket. Zeker voor onze Philippijnse medewerkers was het een genoegen. Waren wat dat betreft net kleine kinderen met Sinterklaas met het openen pakjes. We zaten de kerstdagen op zee met goed weer, dus dat was positief. Ook hierbij gefeliciteerd met u jubileum, zelf zit ik 42 jaar op zee en heb al heel wat jaren het kerstpakket zien langskomen en was altijd een dankbaar object.
Nogmaals mijn hartelijke dank namens de gehele bemanning.
Vriendelijke groeten
Marten Bekkema
11.
From: vosbaltic
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerstfeest 2007
Date: Thu, 27 Dec 2007 11:41:18 +0000
Geachte leden comite.
Bij deze laat ik u weten dat de kerstdoos in goede orde is ontvangen.
De bemanning bestaande uit 4 indonesiers, 2 russen en 1 hollander waarderen het zeer.
Het m/s VOS Baltic voert stand by werk uit op de noordzee voor de olie en gas industrie.
De bemanning van het m/s VOS Baltic wenst u alle een prettige kerst en een voorspoedig 2008 toe.
Met vriendelijke groet,
Kapitein,
GJB Pietersma.
12.
From: PEVE
Date: Thu, 27 Dec 2007 08:17:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Irina P.E.V.E.
Aan: Comite Kerstfeest op Zee.
Van: Irina P.E.V.E.
G'd mrgn,
Bij deze wil ik u graag bedanken voor uw inzet & de kerstdoos.
De cadeau's waren leuk, vooral het herinnerings-bordje.
(Binnenkort gaan wij de vislijnen uitproberen!).
Bemanning van Irina P.E.V.E.
Verder een goed en gezond 2008 toegewenst,
Kapt.H.A.Bruins.
13.
From: PHCZ
Date: Thu, 27 Dec 2007 07:57:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: kerstdoos 2007 / OOCL St Petersburg
Comite Kerstfeest op Zee
OOCL St Petersburg
Namens de bemanning van de OOCL St Petersburg willen wij U bedanken voor de leuke presentjes die dit jaar in de kerstdoos zaten alsmede het geschilderde bordje
Wij zijn daar zeer erkentelijk voor dat dit nog steeds elk jaar weer terug komt voor ons
Nogmaals bedankt daarvoor
met vriendelijke groet
J.C. de Groot / kapitein
14.
From: master.PHFL
Date: Wed, 26 Dec 2007 17:35:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: kerst2007
goededag,
namens alle bemanningsleden aan boord v/h ms timca, bedankt voor de mooie kerstcadeau's dit jaar.
mvg crew ms timca
15.
From: roelof
To: kerstfeestopzee
Subject: Een bedankje
Date: Wed, 26 Dec 2007 17:56:09 +0000
Aan alle leden van het comitee kerstfeestopzee ,
Wij willen jullie hartelijk bedanken voor de mooie kado s en jullie inzet!
Vriendelijke groeten kapitein en bemanning m/s Roelof.
16.
From: bridge.aura
To: kerstfeestopzee
Subject: Gefeliciteerd Jarige !!!
Date: Wed, 26 Dec 2007 11:57:50 +0100
Geachte comité-leden,
Namens mijn bemanning, en uiteraard ook mijzelf, onze hartelijke dank voor de Kerstgeschenken.
De "Kerst-kist" in zijn geheel werd zeer gewaardeerd door iedereen.
Het blijft leuk dat er aan de wal een groep mensen is die voor ons de moeite neemt het geheel samen te stellen en te verzenden. Een soort 'thuis-front of achterban' die voor ons zorgt !
Verrast waren we dat het comité al zo lang bestaat. U was al bezig als comité voordat één van ons geboren werd, laat staan ging varen. Niemand van ons had zich dat gerealiseerd.
Bij deze dus onze hartelijke felicitaties !!
Het herinnerings-bordje wordt erg gewaardeerd: hele studies zijn er van gemaakt met vergelijkingen, studies van het certificaat en vooral door de buitenlandse bemanning: hoe wordt het gemaakt en het "typical dutch" idee.
Erg leuk.
Nogmaals onze dank.
Met vriendelijke groet,
Kapitein C.R.Tromp
ms. Aura
17.
From: master.PCDE
Date: Wed, 26 Dec 2007 08:48:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Bedankt voor kerstdoos
Aan: Comité kerstfeest op zee
Op zee, 26 december 2007,
Geacht comité kerstfeest op zee,
Hebben de eerste kerstdag weer gevierd met de traditionele Kerstdoos, en hebben de cadeaus met veel plezier uitgepakt. Maken er altijd een gezellig samenzijn van, het uitpakken van de cadeaus is daar een aanleiding voor en regelt vaak het verloop van de kerstmaaltijd ook.
Door de gevarieerde samenstelling van de bemanning is het moeilijk om een goede balans te vinden tussen wat de ene groep wil en wat de andere er van vindt. Door de Kerstdoos is dat probleem grotendeels opgelost en worden de groepen in de bemanning wat makkelijker samen gebracht. Onder het motto van cadeautjes uit pakken en de bijbehorende grappen en verhalen komt het allemaal wat dichter bij elkaar. Dat is ook dit jaar weer goed gelukt. Ook het jubileum bord is in goede aarde gevallen, en het is een mooi verzamel object geworden. Zullen dat bordje dan ook weer op een mooi plekje ophangen.
De bijgesloten kaart van het Apostleship of the Sea “Stella Maris” had ook een pakkende Kerstgedachte. Komt ons ook wel uit ook dat het melding maakt van de omstandigheden van zeevarende in het algemeen. Het is natuurlijk niet helemaal goed te praten dat wij tijdens de kerst aan onze eigen omstandigheden denken, terwijl er nog zoveel mensen zijn die het duidelijk slechter hebben, maar het is wel leuk dat er toch nog mensen zijn die er ook wel eens over> nadenken dat het allemaal niet meer zo gezellig en leuk is dat werk op een schip, en dat je steeds vaker te maken hebt met volslagen onbegrip vijandigheden en onduidelijke regelgeving. De hekken rond havens worden hoger en hoger en de mogelijkheden om als normaal mens deel te nemen aan de maatschappij wordt steeds minder. Dachten we eerst nog dat die hekken er waren om ons te beschermen is het nu pijnlijk duidelijk dat de zeevarende als het kwaad gezien wordt, waartegen de wereld beschermd moet worden. Het is makkelijker om herkenbare mensen dan maar aan te wijzen als verdachten dan mensen zonder gezicht en zonder bekende identiteit.> Havens waar je niet eens meer over de kade mag lopen, veiligheidshekken en andere demotiverende maatregelen zijn meer regel dan uitzondering. Bussen die om 18uur de mensen naast het schip komen ophalen en dan om 22uur weer op komen halen. Die bussen houden geen rekening met wachtschema’s en vertrektijden van een schip, of met de behoefte van een zeevarende. Zo horen we ook steeds meer zeevarende die de bus dus letterlijk en figuurlijk gemist hebben, voor zeevarende is er ook geen plek in de herberg. Lichtpuntje in dit is dat toch iemand die de kerstgedachte opstelt het probleem onderkent en kenbaar maakt. Hoop dat u er veel verharde harten mee bereikt.
Uw bedoeling om voor ons een gezellig samenzijn mogelijk te maken is dus weer volledig gelukt. Hoop dat u dus nog jaren door mag gaan met het goede werk. In ieder geval wil de bemanning van de Admiralengracht het comité Kerstfeest op zee feliciteren met hun jubileum en bedanken voor de zorgen en inzet die er toch bij komen kijken om weer een gevarieerd assortiment samen te stellen.
Namens de bemanning van m.v. Admiralengracht: John Hoogland
18.
From: master.PCBZ
Date: Wed, 26 Dec 2007 00:26:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerst 2007 Happy Rover
Aan het Comite kerstfeest op zee
Van Kapitein en bemanning Happy Rover
Exmouth Gulf> December 25,2007
Geachte leden van het comite,
Dit jaar geen witte kerst maar een warme kerst gevierd in de Golf van Exmouth, Exmouth in noord west Australie. Omdat we hier ten anker liggen was het een mooie gelegenheid voor een "Kerst" barbeque. Dank zij de kadootjes was er weer een loterij waaraan we met z'n allen veel plezier hebben beleefd. Ook de Delfs blauwe bordjes zijn erg leuk en zullen straks menig huiskamer sieren all-over-the-world.
Namens de gehele bemanning wil ik jullie allen hartelijk bedanken en meteen van de gelegenheid gebruik maken om jullie ook een fijne kerst toe te wensen en een voorspoedig en gezond 2008!
Arthur Kampstra
Kapitein ms "Happy Rover"
19.
From: iverexcel
To: kerstfeestopzee
Subject: Iver Excel - Kerstfeest op Zee
Date: Tue, 25 Dec 2007 17:18:18 +0000
Geachte leden van het comite
Hierbij wil ik danken voor de geschenken die we ook dit weer hebben mogen ontvangen en voor alle moeite die U zich elk jaar weer op zich neemt om dit mogelijk te maken.
Namens iedereen aan boord van de Iver Excel prettige Kerstdagen
Otte H.J.
Kapitein
20.
From: master.PCIG
Date: Tue, 25 Dec 2007 10:39:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: Kerstdoos
Aan: Comite kerstfeest op zee
Van: Alblasgracht
Betreft: Kerstdoos
Geachte leden comite kerstfeest op zee,
Bij deze wil ik u namens mijzelf en de bemanning van de "Alblasgracht" hartelijk bedanken voor de kerstdoos met geschenken.
Wens alle leden een mooi en gelukkig 2008 toe!
Met vriendelijke groet,
Kapitein M.Honig en bemanning
Alblasgracht
21.
From: vossouthwind
To: kerstfeestopzee
CC: operations; crewing
Subject: DE KERST-KIST
Date: Tue, 25 Dec 2007 12:07:31 +0000
Vanuit de Middelandse Zee,> Eerste Kerstdag.
Aan allemaal van het Kerst op Zee Committee.
Hartelijk dank voor de leuke kadootjes, gisteravond tesamen hier aan boord de kerst avond gevierd, de kadootjes worden zeer gewardeerd. Zo ook het aandenken ,het Delfsblauwe bordje.
Nogmaals namens allen hier aan boord heel erg bedankt, ook voor jullie jaarlijkse inzet om de pakketten weer voor elkaar te> krijgen.
Verder natuurlijk de aller beste wensen voor 2008.
Van:Kees, Pete, Edem, Mohammad, Sharief, Boyke, Erwindo en Marsela
Crew Vos Southwind
Vr.groet
Kapt.Kees Jongedijk
22.
From: stella.polaris
To: stmaris
CC: stella.orion; stella.virgo; cpt; cpt; bit.okland; cpt; bfh; cpt; bitland; cpt; tbs; chartering; agency; tsa; evegaars2; kerstfeestopzee
Subject: SEASONS GREETINGS
Date: Mon, 24 Dec 2007 11:56:19 +0100
MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR FROM ALL ON STELLA POLARIS
A VAN DER LINDE
A.W. VAN ELST
S.J. VAN ZAANE
P.SPRIK
R.A.G.GUTIERREZ
J.L.L.VALIENTE
F.O.TAN
R.A.NOLASCO
J.L.GECA
J.D.APA
23.
From: PCFW
Date: Fri, 21 Dec 2007 09:53:00 +0000
To: kerstfeestopzee
Subject: ''Coral Carbonic''
Geacht Comite,
Bij deze wilde ik U bedanken voor de pakjes die we ook dit jaar weer van U mochten ontvangen.
Momenteel staat de doos (natuurlijk!) nog in mijn hut te wachten tot het moment van uitpakken daar is, op de morgen van 1e Kerstdag.
Kapitein en bemanning wensen U een bijzonder fijne Kerst en een voorspoedig 2008 toe.
mvrgr,
simon a.versluijs
24.
Diverse schriftelijke bedankjes:
